22.-25. September 2023
Anlässlich des 25. Jubiläums der Städtepartnerschaft zwischen Kahl am Main und Budakalász hatten unsere ungarischen Freunde Vertreter des Kahler Partnerschaftsvereines und der Gemeinde Kahl eingeladen, diesen Anlass feierlich zu begehen. Am Freitag, dem 22. September 2023 machte sich der 2. Kahler Bürgermeister, Udo Hammer (der 1. Bürgermeister Jürgen Seitz war leider verhindert) und eine Delegation von neun Mitgliedern des Kahler Partnerschaftsvereines frühmorgens auf den Weg dorthin. Nach ca. 1000 km und vielen Baustellen auf der Autobahn wurden wir in Budakalász vom dortigen Bürgermeister Dr. Göbl, seinen beiden Stellvertretern und unseren Gastgebern herzlich empfangen und zu einer Weinprobe und anschließendem leckeren Abendessen im Restaurant Schieszl eingeladen. Dr. Göbl begrüßte alle Anwesenden und teilte mit, dass er sich leider aus beruflichen Gründen gleich verabschieden müsse, und dass sein Stellvertreter, Herr Florián-Szabó Gergely, von Seiten der Gemeinde Budakalász die weiteren Feierlichkeiten begleiten würde. Der Vorsitzende des erneut gegründeten Partnerschaftsvereines von Budakalász, Herr Rehák András, überreichte an alle anwesenden Kahler je ein Programm des Wochenendes und eine Mappe mit eigens zum Jubiläum unserer Partnerschaft aufgelegten Briefmarken. Roland Solatges, der Vorsitzende des Kahler Partnerschaftsvereines, überreichte Herrn Rehák András ein Kunstwerk mit einem Modell des traditionellen Wagens aus dem Wappen von Budakalász und dem Kahler Sandhasen und wünschte, die gemeinsame Partnerschaft und beide Partnerschaftsvereine mögen weiterhin gut gedeihen.
Nach einer kurzen Nacht bestiegen wir, der stellvertretende Bürgermeister Herr Florián-Szabó Gergely, der Leiter des Partnerschaftsvereines Budakalász, Herr Rehák András und einige unserer Gastgeber am Morgen des 23. September am Dorfhaus einen Kleinbus und fuhren nach Budapest ins Kiscelli-Museum. Dort bestaunten wir die Ausstellung „Die Geschichte des Wohlbefindens“ von Dr. Zsuzsa Szabó, einer Friseurin, die die historische Entwicklung der Kopf- und Barthaarpflege zeigte. Daneben bewunderten wir beeindruckende Bilder und Skulpturen mehrerer historischer und moderner Künstler. Anschließend besuchten wir die große Markthalle von Budapest mit ihrem riesigen Angebot an Souvenirs, Kleidern, Lederwaren und Lebensmitteln und fuhren dann weiter nach Óbuda, Dort kehrten wir ins Restaurant Trófea Grill ein, wo ein reichhaltiges Buffet mit warmen und kalten Speisen keine Wünsche offenließ. Am Abend besuchten wir das Kulturpicknick im Dorfhaus in Budakalász. Im Festzelt ergriffen die stellvertretenden Bürgermeister von Kahl, Udo Hammer, und von Budakalász, Florián-Szabó Gergely, und auch die Vorsitzenden der beiden Partnerschaftsvereine, Roland Solatges (Kahl) und Rehák András (Budakalász) das Wort und würdigten die Bedeutung dieser Partnerschaft, ihre damalige Gründung durch Gerold Stickler (Kahl) und Katalin Wagner (Budakalász) und ihre Entwicklung bis heute, sowie die Bedeutung solcher Partnerschaften über Ländergrenzen hinweg, die die Beziehungen zwischen den Ländern Europas stärken. Alle brachten die Freude zum Ausdruck, dass nach Auflösung des Partnerschaftsvereines von Budakalász im Jahre 2017 nun erneut ein Partnerschaftsverein dort entstanden ist. Udo Hammer überreichte im Namen der Gemeinde Kahl für die Gemeinde Budakalász ein Bild an Florián-Szabó Gergely, das die Rathäuser beider Gemeinden darstellt. Es folgte die Unterzeichnung eines Dokumentes zur Erneuerung der Partnerschaft zwischen Kahl und Budakalász, welche durch die beiden stellvertretenden Bürgermeister und die beiden Vorsitzenden der Partnerschaftsvereine erfolgte. Anschließend zogen sich Deutsche und Ungarn zur Besprechung zurück. Man lotete Möglichkeiten für künftige Treffen aus, und Roland Solatges erteilte Ratschläge, was der neu gegründete ungarische Partnerschaftsverein für seine erfolgreiche Entwicklung beachten sollte. Am Sonntagmorgen, dem 24. September, fuhren wir Kahler zusammen mit dem stellvertretenden Bürgermeister von Budakalász, Herrn Florián-Szabó Gergely, dem Leiter des Partnerschaftsvereines Budakalász, Herrn Rehák András und einigen unserer Gastgeber mit dem Bus zur Zitadelle von Visegrád am Donauknie, wo wir bei einer deutschsprachigen Führung neben einer Kopie der historischen ungarischen Krone über die bewegte Geschichte Ungarns informiert wurden. In einem Wachsmuseum wurden sehr anschaulich Szenen aus einem wichtigen Treffen dreier historischer Könige dargestellt. Obwohl es regnete, bot sich ein überwältigender Ausblick auf die ungarische und die slowakische Seite der Donau. Zu dieser Festung gehört noch eine weitere gut restaurierte Burg in der Talebene mit einem schönen Garten. Auch diese besichtigten wir. Anschließend speisten wir ausgiebig im Restaurant Sirály (Möwe) und fuhren weiter zum Künstlerdorf Szentendre, wo wir Zeit hatten, durch die Straßen und am Donaustrand zu spazieren. Schließlich kamen wir zurück nach Budakalász und verbrachten den Abend mit unseren jeweiligen Gastgebern. Am frühen Morgen des 25. September traten wir die Rückreise an und erreichten Kahl wohlbehalten am späten Abend. Wir bedanken uns ganz herzlich bei unseren ungarischen Freunden für die große Gastfreundschaft, die tolle Organisation und das wunderbare Wochenende.


